晨光穿透火山灰云的时候，春江锦在山脚醒过来了，腕间的胎记化作了灰烬。他回到家，发现祖父的铜铃在供桌上自动响起来，电视新闻正在播长白山异常喷发，画面里岩浆凝固成矿工列队的形状。

三个月后，春江锦在博物馆看到一个火山石雕的铃铛，标签写着“1932年勘探队遗物”。他一碰到展柜，玻璃突然结霜，浮现出矿工们微笑的脸。第二天他去登山，听见火山口传来孩童嬉闹声，头灯一照，岩壁上新刻着诗句：“冤魂已散，山灵安眠”。